| فارسی | بلوچی | |
|
جهد |
جهد |
جهد |
|
چادر |
چادِر |
گهشان |
|
چای |
چای تاك |
چای پتی |
|
چراغ |
چراگ |
قنڈیل |
|
حجاب |
حجاب |
هجاب |
|
حكومت |
حكومت |
دولت |
|
حلال |
هلار |
هلار |
|
حنا |
هنّی |
مهندی |
|
خاتون |
هاتون |
هاتون |
|
خاك |
هاك |
بُهس |
|
خانه |
لوگ/گیس/داوار |
گَر |
|
خدا |
هدا |
خدا |
|
خورشید |
روچ |
سِجـهـ |
|
خشك |
هشك |
سُهكه |
|
خط |
هط/لیكاڑ |
خط |
|
خیال |
هیال |
خیال |
|
داغ |
داگ |
كُهسهَ |
|
دریا |
دریا |
سمندر/دریا |
|
دكتر |
طبیب |
ڈاكٹر |
|
دیوانه |
گهنوك |
چریوں |
|
ذوق |
شؤنك |
شؤنك |
|
ریسمان |
صاد |
لَج |
|
زلف |
زلف |
وار |
|
ساعت |
ساتهـ |
گڑیال |
|
سال |
سال |
صال |
|
سم |
سرم |
زهر |
|
شاگرد |
شاگرد |
شاگرد |
|
شب |
شپ |
رات |
|
شخم |
شُهم |
چَپّر |
|
طاقت |
تاقت |
توان |
|
عروس |
نشار/بانور |
نوم/بانور |
|
عروسی |
سیر/سور |
شادی/ژاں |
|
غمخوار |
گموار |
گمهوار |
طبقه بندی: فرهنگ لغت بلوچی،




